Personal Respiratory Management Record


Individuals with complex respiratory conditions can now take advantage of an online form to generate their personal Respiratory Management Record. This Record can be provided by the individual and/or their support person(s) to medical professions outside of their circle of care to support best care outcomes. 

The Respiratory Management Record was developed under the guidance of doctors and respiratory therapists from the Stan Cassidy Centre for Rehabilitation and the community.

You may wish to have some assistance from your respiratory therapist or respiratory care physician in completing this form:

Create your Personal Respiratory Management Record today*

*When completing this form the information entered will not be stored anywhere. Once completed, a PDF of the information entered will be sent to you via email. 

Virtual Care in Practice FR

Dossier de soins respiratoires personnel


Les personnes souffrant d'affections respiratoires complexes peuvent désormais profiter d'un formulaire en ligne pour créer leur dossier personnel de soins respiratoire. Ce dossier peut être fourni par la personne concernée et/ou son/ses assistant(s) aux professions médicales en dehors de son cercle de soins afin de favoriser les meilleurs résultats en matière de soins. 

Le dossier de soins respiratoire a été élaboré sous la direction des médecins et de thérapeutes respiratoires du Centre de réadaptation Stan Cassidy et de la communauté.

Vous souhaitez peut-être avoir l'aide de votre thérapeute respiratoire ou de votre médecin spécialiste des soins respiratoires pour remplir ce formulaire :

Créez dès aujourd'hui votre dossier personnel de soins respiratoire*

*En remplissant ce formulaire, les informations saisies ne seront stockées nulle part. Une fois complété, un PDF des informations saisies vous sera envoyé par courriel.